As millions of Britons and admirers the world over mourned Queen Elizabeth II’s death Thursday, others — especially in nations formerly colonized by the British Empire — voiced reminders of the “horrendous cruelties” perpetrated against them during the monarch’s reign. “We do not mourn the death of Elizabeth, because to us